君で成り立つ - 完成されたベストオブミー

韓国で注目される理由

動詞이뤄지다（irwojida）には、願いが「かなう」という意味と、何かで「成り立っている」という意味の両方があります。「다 너로 이뤄지길」（da neoro irwojigil）では、「너로」（「あなたの」）が後者の解釈を強める一方、曲のタイトル「Birthday Wish」によって、願いに関する意味も同時に響いています。

韓国語コメントから

あるコメントでは、この曲を結婚式の退場曲にしたいと提案し、「高揚感、期待、そして完成という意味が本当に伝わってくる」と述べています。別のコメントでは、固定されたフォーメーションやカメラを意識した動き、チャレンジ向けの振り付けではなく、メンバーが円になって自由に踊る姿を想像しています。

この言葉の本当の意味

あるコメントでは、見どころを「보컬차력쇼」（bokeol charyeok-syo、「ボーカル怪力ショー」）と呼んでいます。文字どおりのサーカス演目ではなく、技術的に難しい、圧倒的な歌唱力を目立つ形で披露することを、遊び心を込めて強調したスラングです。