こんな応援法視点は本当に生まれて初めて見る
何があった?
NMIXXは、カメラを生まれたばかりの赤ちゃんに見立てながら、「긴 소원」(ギン ソウォン、「長い願い」;公式英語タイトル:「Birthday Wish」)の公式ファンチャントを教えている。
韓国で注目される理由
응원법(ウンウォンボプ、ファンチャント)とは、K-POPの曲中の決まったタイミングでファンが叫ぶ名前や掛け声のこと。『아기 시점』(アギ シジョム、赤ちゃん目線)が、この実用的なチュートリアルを冗談に変えている。メンバーはファンチャントを教えながら、視聴者を赤ちゃんのように世話している。
韓国語コメントから
あるコメントは、訳すと「NMIXXを産むべきだったって冗談を言ったことはあるけど、まさか逆になるとは思わなかった」。別のコメントは1:20に触れ、この赤ちゃん目線のコンセプトのために、制作側がベビーカーまで用意していたと指摘している。
この言葉の本当の意味
「엔믹스 내가 낳을걸」(NMIXX naega naeulgeol、文字通り「NMIXXを産むべきだった」)は、本気で親子関係を主張しているわけではない。ここでは、メンバーを自分の赤ちゃんとして迎えたいという、誇張された愛情表現のファンジョークだ。動画では関係が面白く逆転し、NMIXXが視聴者の世話をしている。
ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。
記事が読んだのと同じコメント — 高評価順
こんな応援法視点は本当に生まれて初めて見る
「私がNMIXXを産めばよかった」はやったことあるけど、逆は想像もしてなかった ㄷㄷ
応援法動画を企画した人を褒めたい ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
BAKBING リアクション要約
赤ちゃん視点の応援法がユニークだとコメントで盛り上がってる。
ファンからの短いメッセージ
NMIXXのファンノート
このテーマに関連するその他の動画
RESCENE(リセンヌ)'With' MV リアクション가즈아(gajeua、「行こう」)は、가자(gaja、「行こう」)を意図的に誇張して綴ったものです。コメントでは、音楽番組での勝利に向けた、カジュアルで強い気持ちのこもった応援の掛…
[Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio뜨아(tteua、ホットアメリカーノ)は、뜨거운 아메리카노(tteugeoun americano、ホットアメリカーノ)を文字どおり2音節に縮めた言い方です。カジュアルな口語の略…
あなたとあなたとあなたとあなたとあなた「대박각이다」(daebakgagida、大ヒットしそうという意味)は、文字どおりには「ジャックポット」と「アングル」を組み合わせた言葉。ここでの「アングル」は、何かが起こりそうな…