お祝いしよう ♾️ #NMIXX #엔믹스 #긴소원 #BirthdayWish

韓国で注目される理由

긴 소원（gin sowon）は、文字どおりには「長い願い」を意味します。あるコメント投稿者はその表現を広げ、NMIXXが「長く抱き続けた願いと、長い友情」を通して存続していくことへの希望を語り、曲名と動画タイトルにある無限大記号を結びつけています。

韓国語コメントから

最後の振り付けは、ある視聴者にとって特別な意味を持っています。あるコメントには、翻訳すると「『Long Wish』でこの最後の振り付けを見るたびに、涙が出る」とあります。別のコメントでは、メンバーが「磁石みたいに」集まってくると表現されており、いつ起こるのかを正確には説明せずに、視聴者が注目すべきフォーメーションを示しています。

この言葉の本当の意味

귀여워 죽겠네（gwiyeowo jukgetne）は、文字どおりには「かわいすぎて死にそう」と読めますが、ここではくだけた、誇張を含む愛情表現で、「耐えられないほどかわいい」という意味です。