ATEEZ(エイティーズ) - 'Drip' Official MV CLIP

韓国語コメントから

ある人気コメントには、訳すと「San–Wooyoung–Seonghwa–Yunhoの並びを、どうやって止めろっていうの？ これって単純に最強の組み合わせじゃない？」とある。この4人の並びが、クリップの具体的な魅力だと指摘している。

この言葉の本当の意味

완깐（wankkan、髪を完全に後ろへ流したスタイル）は、額が完全に露出している髪型を指す略語で、文字どおり「完全に剥かれている」という意味ではない。Sanの髪型とサングラスについてのコメントにある개까리하네（gae-kkarihane、ものすごくおしゃれに見える）は、非常にくだけた強調表現のスラングである。개（gae、「ものすごく」を意味する強調語）-（gae-、「ものすごく」）が까리하다（kkarihada、おしゃれまたはクールに見える）を強めている。