Insomnia #RIIZE

韓国語コメントから

あるコメント投稿者は、このクリップを以前のBubbleのメッセージと結びつけ、翻訳するとこう書いています。「これが、Bubbleで彼が話していたギター・ウォンビンだったんだ。『Insomnia』のギター伴奏がすでにすごくいいと思っていたけど、彼が演奏するとは思わなかった。」別の投稿者は最後の場面に注目し、Wonbinが誇らしげに微笑んでからピックを投げる様子を描写しています。

この言葉の本当の意味

あるコメントでは、Wonbinを「꽉꽉 찬 6각형」（kkwakkwak chan yukgakhyeong、完全に埋め尽くされた六角形）と呼んでいます。文字どおりには、六つの辺がすべて埋まった形を表しますが、ここでは、複数の分野で高い実力を発揮するオールラウンダーを称賛するアイドルファンの隠語です。