@@2***665
Mayの歌声が一番楽しみな曲だと思う
何があった?
RESCENEは、11月3日2026年午後6時(KST)にリリース予定の4枚目のミニアルバム『PULSE』のハイライトメドレーで「MEME」を先行公開した。
韓国語コメントから
複数のコメントが、繰り返される「May, May」という音をメンバーのMayと結びつけている。あるコメントは翻訳すると「May, May—May, May—これは私のお気に入りの曲になりそう、May」とあり、別のコメントでは、この曲で最も楽しみにしている部分として彼女の歌声のトーンを挙げている。
この言葉の本当の意味
목빠지게(mok ppajige、「首が落ちるまで」)は、ここでは文字どおりの身体的な意味ではない。アルバムのリリースを待つというコメントでは、ものすごく心待ちにしている、あるいは永遠に感じるほど待っているという意味で、くだけた誇張表現になっている。
ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。
記事が読んだのと同じコメント — 高評価順
Mayの歌声が一番楽しみな曲だと思う
雰囲気が一番明るいね 私の好み
フルバージョンが出たらどれだけ良いか想像もつかない…先行公開だけでもう完全に好みを突かれた
BAKBING リアクション要約
ファンはメイのボーカルに期待し、フルバージョンが気になっている。
このアーティストの他の作品
このクリップのアーティストに合わせたコンパクトなセレクションです。
Highlight
Highlight
このテーマに関連するその他の動画
[Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio뜨아(tteua、ホットアメリカーノ)は、뜨거운 아메리카노(tteugeoun americano、ホットアメリカーノ)を文字どおり2音節に縮めた言い方です。カジュアルな口語の略…
あなたとあなたとあなたとあなたとあなた「대박각이다」(daebakgagida、大ヒットしそうという意味)は、文字どおりには「ジャックポット」と「アングル」を組み合わせた言葉。ここでの「アングル」は、何かが起こりそうな…
最終面接정신 차리다(jeongsin charida)は文字どおりには正気を取り戻すことを連想させるが、ここでは「意識を取り戻す」という意味。くだけた、面白がった調子のコメント정신…
キムトロロロロロングのお客様☕️ #TWS #DOHOON똥강아지(ttonggangaji)は文字どおりには「うんち犬」という意味ですが、ここでの「私たちの똥강아지(ttonggangaji)」は、愛嬌のある子どもっぽい人に対する、親し…
コメント 0
まだコメントがありません。最初のコメントを残しましょう!