#エリックナムのためのバースデーウィッシュ 🎂 #NMIXX #LILY #バースデーウィッシュ

韓国語コメントから

あるコメントは、翻訳して読むと注目したくなる小さな仕草を指摘している。「Eric Namが手の高さを合わせているのがすごく優しい」。別のコメントは、彼のパフォーマンスをほかの参加者と明確に比較している。「このチャレンジをやった人たちの中で、彼がいちばんエネルギーにあふれている」。

この言葉の本当の意味

릴황급（rilhwang-geup、「Lily皇帝級」）は、Lilyの名前に황（hwang、皇帝）と급（geup、級）を組み合わせた表現。ここでは遊び心のある誇張表現で、コメントした人は、Eric Namのリアクションが、並外れて印象的なLilyにふさわしい基準に達していると言っている。