IVEのフォトシュートの裏側

韓国で注目される理由

キャプションでは、하라메（ハラメ、ハイライトメドレー）という、하이라이트 메들리（ハイライトメドレー）を指すK-POPの略語が使われています。Wonyoungはドラムを試し、Lizはこのアルバムのプレビュー用にボーカルを録音しているため、この「バンド」パフォーマンスの一部は、単なる写真撮影の演出ではなく、リリース内容と結びついています。

韓国語コメントから

あるコメントには、翻訳すると「最初のコンセプトはAn Yujinに本当によく似合ってる――どこかハンサムな感じがある。それにLeeseoも大人になった今は、ずっと成熟した雰囲気があって、彼女にもよく似合ってる」とあります。同じコンセプトについて、YujinのシャープなスタイリングとLeeseoのより大人びたイメージという、2つの異なる見方を示しています。

この言葉の本当の意味

아이팅（アいてぃん、IVEの掛け声）は、화이팅（ファイティン、「行こう」または「幸運を祈る」）を遊び心たっぷりに変えたグループ独自の表現で、この文脈では別の文字どおりの意味を持つ言葉ではありません。キャプションとコメントの1つは、この親しみのこもったファンダムの言葉遊びを使ってIVEを応援しています。