食べました!!🔥でも…私たちのレビューはかくれんぼ中👀

韓国語コメントから

トップコメントでは、2回目に見るためのチェックリストを次のように読み解いている。「Myung Jaehyunのすっぴんに心を奪われ、次は英語の発音にまたやられた。Park Sunghoの大きな一口が胸に直撃し、最後にJaehyunがSunghoをかわいいと思っている様子で完全にとどめを刺された。」

この言葉の本当の意味

コメントにある「심장 폭격당하고」（simjang pokgyeokdanghago、「心を爆撃される」）と「최종 사망」（choejong samang、「最期の死」）は、実際の危害を表しているわけではない。誰かの魅力に何度も圧倒されたことを表す、愛情のこもった大げさなファン表現だ。