わあ、すごくクール！

韓国語コメントから

あるコメントは結末に注目し、訳すと「最後にLee KnowがJeonginを追いかける場面がとてもかわいい」と書いている。別のコメントは2人を「猫とキツネのコンビ」と呼び、注目しておきたいキャラクターの shorthand を示している。

この言葉の本当の意味

깨물어주고 싶네（kkaemureojugo sipne、「噛みつきたい」）は文字どおり噛むという表現だが、ここではLee Knowがたまらなくかわいいという意味で、愛情を込めて大げさに言っているだけであり、脅しではない。