학습 단어 (4)
hajima
Don't do it
gyeonggo
주의를 주다
norae
Song
쉽게 찢어지지 않는 성질
도깨비를 약올리는 저승사자
일상적인 대화에서 사용하는 유머와 경고 표현
저승사자(배우 이동욱)이 도깨비(배우 공유)에게 장난을 치는 장면입니다. '하지마'는 상대방에게 어떤 행동을 그만두라고 경고할 때 자주 쓰이며, 친근한 사이에서 유머러스하게 사용됩니다. '빤쓰'는 영어 Pants의 콩글리쉬(Ko-nglish)이고, 한국에서는 바지가 아닌 속옷을 의미합니다. 저승사자가 부르는 노래는 한국에서 어린이들이 부르는 동요인데, 드라마 설정상 도깨비가 있기 떄문에 도깨비를 놀리는 용도로 쓰이고 있습니다.
추천 씬
초급도깨비
도깨비와 신부의 소소한 대화
“어! 저기 저기 저기 저기!”
eo! jeogi jeogi jeogi jeogi!
초급도깨비
질투하는 공유(김신)의 말투와 억양
“어이 고3”
eoi go3
초급도깨비
저승사자의 어색한 전화 통화
“여보세요”
yeoboseyo
초급도깨비
도깨비의 의상 고민과 대화
“이 옷이 더 낫지?”
i os-i deo natji?
초급선재 업고 튀어
솔이 선재에게 마음을 에둘러 전하는 대화
“내 이름은”
nae ireumeun
초급수상한 파트너
이 남자랑 함께 살아요
“여기 산다고요?”
yeogi sandagoyo?
초급엘르 코리아
장소와 음식에 대한 느낌 표현
“아침에는 살짝 추웠는데”
achimeneun saljjak chuwotneunde
초급Harper's BAZAAR Korea
자신의 MBTI 유형과 성격에 대한 표현
“MBTI ISFP”
MBTI ISFP