0:00 / 0:34
자막
학습 단어 (4)
김치명사
gimchi
Korean traditional fermented food
beginner
갔다(가다)동사
gatda
to go
beginner
왜부사
wae
to ask reason
beginner
초딩(초등학생)명사
choding
elementary school student
beginner
남매간 심부름 시키며 티격태격하는 대화
반말, 명령문, 구어체 표현이 섞인 가족 내 대화
이 장면은 천송이(배우 전지현)가 옆집에 있는 도민준(배우 김수현)에게 김치를 가져다 주고 오라고 동생(배우 안재현)에게 시키는 상황입니다. 천송이가 부끄러워 동생을 시키고 있는데, 동생은 귀찮아하고 있습니다. 한국 남매 간 대화를 현실적으로 보여주는 씬으로, 천송이의 명령하는 말투에 집중하여 들어보세요!
'갔다 와' (반말 명령문)'초딩이냐?' (구어체 줄임말)'비싼 사람' (상대방을 농담 삼아 높여 부름)