0:00 / 1:02
자막
학습 단어 (3)
휴학명사
hyuhak
suspension from school
intermediate
아르바이트명사
areubaiteu
part-time job
beginner
노가다명사
nogada
hard physical labor
학비와 생계를 위해 다양한 아르바이트 경험 공유
한국식 구어체와 직업 관련 줄임말, 외래어 표현을 익힐 수 있는 장면
출연자가 대학 등록금과 생활비 부담으로 여러 아르바이트를 했던 경험을 이야기하는 장면입니다. '노가다' 는 육체노동 현장 일을 뜻하는 구어 줄임말로, 공식적이지 않은 표현입니다. '카포에라', '바디페인팅' 등은 외래어를 그대로 차용한 한국식 표현입니다. '짭짤했었어요' 는 수입이 꽤 괜찮았다는 뜻의 구어적 표현입니다.
'노가다' (육체노동을 뜻하는 구어 줄임말)'짭짤하다' (수입이 괜찮음을 의미하는 구어)