😮‍💨 #JAY #ENHYPEN

무슨 일이 있었나

JAY가 태그된 짧은 ENHYPEN 클립에는 숨쉬기 힘들고 산소가 필요하다는 내용의 영어 가사가 나온다.

한국 시청자들의 반응

팬덤: 유일한 한국어 댓글은 업로드 직후 거의 바로 도착했다는 점을 강조한다: “세상에, 이거 올라온 지 1분밖에 안 됐어.” 이는 새 게시물을 매우 빠르게 따라가는 활발한 팬임을 보여준다. 팬덤: 같은 댓글 작성자는 멤버들에게 전체적으로 다정하게 이렇게 말한다: “사랑해, 얘들아.”

외국인이 놓치기 쉬운 점

“이거 올라온 지 1분밖에 안 됐어”는 퍼포먼스에 대한 반응이 아니라, 업로드가 올라온 지 1분 만에 발견했다는 놀라움과 기쁨을 표현한 것이다.