포트워스에서의 르세라핌

한국어 댓글에서

한 댓글은 “이햐!하는거 졸귀닼”이라며 노래 가사보다 짧은 감탄사를 짚어 귀엽다고 표현한다.

이 말의 진짜 뜻

‘졸귀닼’은 ‘존나 귀엽다’를 줄인 속어 ‘졸귀’를 장난스럽게 적은 표현이다. 여기서는 매우 귀엽다는 뜻을 애정 어린 인터넷 말투로 강조한다.