0:00 / 0:36
Legendas
Vocabulário (5)
어쩔 수 없이(어쩔 수 없다)관용구
eojjeol su eobsi
inevitavelmente
방substantivo
bang
quarto
beginner
하나밖에관용구
hanabakke
apenas um
스타일리스트substantivo
seutailiseuteu
estilista
막론하고(막론하다)verbo
maklonhada
independentemente
Sem outra opção além de um quarto de motel...?
Expressões e atmosfera usadas ao alugar um quarto em um motel
'어쩔 수 없이'+ é frequentemente usado para expressar uma situação inevitável. A frase '방이 하나밖에 없다' cria um momento constrangedor para duas pessoas que não são um casal. '로케' é uma abreviação de '로케이션'+, usada quando se filma um filme ou drama em um local distante. '동서양' é uma palavra composta de '동양'+ e '서양'+, e '동서양을 막론하고' significa 'é o mesmo, não importa se é Oriente ou Ocidente'+, implicando 'é o mesmo onde quer que você vá'.
'어쩔 수 없다' (situação inevitável)'-고' (sufixo de conexão)'-입니다' (declaração educada)