Vocabulário (4)
mudeu
atmosfera ou emoção específica
yeonchul
direção/encenação
gibun
estado mental ou sentimento
yeppeotta
era bonita
Uma história sobre as cenas de beijo de Ji Chang-wook
Compreender as expressões emocionais e o fluxo de conversa sobre as cenas de beijo.
Esta cena mostra o convidado falando honestamente sobre as cenas de beijo de Ji Chang-wook. '그렇죠' é uma expressão usada para concordar com alguém, continuando naturalmente a conversa. '무드' é um termo derivado do inglês que significa atmosfera ou emoção, e é frequentemente usado em conversas em coreano. Além disso, '공을 돌리다' é uma expressão que indica humildade, usada quando se dá crédito aos próprios feitos a outras pessoas. Em programas de talk show coreanos, essa conversa e reações naturais são importantes, e criar um ambiente onde os convidados possam falar confortavelmente é uma característica.
Cenas recomendadas
IntermediateSalon Drip
Conversa após a apresentação de TAEYANG no Coachella
“아니 근데, 사실 저희 코첼라 간다고 했을 때”
ani geunde, sasil jeohui kochella ganda-go haess-eul ttae
IntermediateSalon Drip
Obsessão por Coisas e Pessoas
“아무튼 물건에 대한 집착은 없다?”
amuteun mulgeon-e daehan jipchak-eun eopda?
- Intermediate
Salon Drip
Conversa 2 Após a Apresentação de Taeyang no Coachella
“그럼 평소에 가까운 지인들 생일은 챙기는 스타일이세요?”
geureom pyeongsoe gakkaun jiindeul saengil-eun chaenggineun seutail-iseyo?
IntermediateYou Quiz on the Block
Uma história de consolar a si mesmo
“전 모두가 "뭐 어때" 마인드로 살았으면 좋겠어요”
jeon moduga 'mwo eottae' maindo ro salasseumyeon jo-kesseoyo
IntermediateThe Heirs
A Dor da Separação
“헤어져요 우리”
he-eo-jyeoyo uri
IntermediateELLE KOREA
Entrevista de autoapresentação sobre novos desafios e gostos
“저는 좀 더 과감한 것들을 좀 많이 해보고 싶고”
jeoneun jom deo gwagamhan geotdeureul jom manhi haebogo sipgo
IntermediateDoctors
Uma conversa entre dois homens que gostam da mesma mulher
“선생님, 저 유혜정 선생 좋아해요.”
seonsaengnim, jeo yuhaejeong seonsaeng johahaeyo.
IntermediateYou Quiz on the Block
Compartilhando diversas experiências de trabalhos temporários para custear a matrícula e as despesas de vida
“또 우리 무열씨가 이제 성균관대 연기과에 입학을 했는데”
tto uri Muyeolssiga ije Seonggyungkwandae yeongi-gwa-e ibhak-eul haessneunde