Vocabulário (4)
yeonghwa
filme
sigan
tempo
boja
ver
yemae
reserva
Ep.5 Uma cena onde um pedido de encontro é feito de forma direta e fofa
Linguagem coloquial e frases imperativas, métodos de sugestão de encontros indiretos
Imsol pergunta primeiro '선재야 내일 시간 있어?' (Seonjae, você tem tempo amanhã?) para sugerir um encontro de maneira natural. O uso de linguagem coloquial entre amigos ou colegas é evidente, com frases imperativas curtas e diretas como '나랑 영화 보자' (Vamos assistir a um filme juntos.), '일단 가자' (Vamos embora por enquanto.) que se repetem. '예매 해놔서 못 물러' (Não posso desistir porque já reservei.) significa que já foi preparado, então não pode ser cancelado, mostrando a característica da proposta de encontro ao estilo coreano que guia naturalmente a outra pessoa para não recusar.
Cenas recomendadas
BeginnerLovely Runner
Uma conversa onde Soli expressa indiretamente seus sentimentos para Seonjae.
“내 이름은”
nae ireumeun
BeginnerLovely Runner
Ep.3 O momento em que um homem e uma mulher se confessam
“좋아해.”
joahae.
BeginnerLovely Runner
Ep.3 Devo confessar agora?
“잘 먹었어.”
jal meogeosseo.
BeginnerLovely Runner
Ep.4 Expressões Muito Simples Usadas no Hospital
“일어나셨어요?”
il-eonaseosseoyo?
BeginnerLovely Runner
Ep3. Um homem cuidando de uma mulher bêbada
“너 술 마셨어?”
neol sul maseosseo?
BeginnerLovely Runner
Um momento doce fazendo desejos enquanto assistimos a um arco-íris
“선재야. 하늘 봐봐! 무지개 떴어!”
seonjaeya. haneul babawa! mujigae tteosseo!
BeginnerSuspicious Partner
Morando com este homem
“여기 산다고요?”
yeogi sandagoyo?
BeginnerELLE KOREA
Expressões sobre sentimentos em relação a lugares e comida
“아침에는 살짝 추웠는데”
achimeneun saljjak chuwotneunde