hi😉

O que aconteceu

BABYMONSTER postou um clipe curto centrado em Chiquita performando ao som de uma faixa romântica em inglês.

Por que isso importa para os coreanos

O apelo da minoria à YG reflete uma expectativa da indústria idol coreana de que as agências atuem como guardiãs, além de empregadoras, especialmente no caso de membros menores de idade. Por isso, o styling é discutido não apenas como moda pessoal, mas como uma decisão de gestão ligada a conceitos adequados à idade, sexualização e ao dever da empresa de proteger os artistas.

O que o público coreano diz

Maioria — Os comentários elogiam principalmente a aparência de Chiquita, muitas vezes combinando “fofa” e “bonita”: “Chiquita is so cute and pretty.” Fandom — Vários destacam sua habilidade de performance e a colocam carinhosamente como favorita: “Canny has every talent in the world! My favorite, my love!” Minoria — Um comentarista confronta diretamente a agência sobre styling e proteção: “YG Entertainment, most BABYMONSTER members are still minors. Please stop giving them revealing outfits or choreography inappropriate for their age.” Isso introduz uma preocupação protetiva ausente nas reações, que eram em sua maioria celebratórias.

O que pode passar despercebido

“치키타 미쳤나” literalmente lembra “Será que Chiquita enlouqueceu?”, mas aqui 미쳤나 funciona como intensificador admirativo: “A Chiquita tá insana? Ela é tão linda.” Do mesmo modo, “장난 아니네” literalmente significa “Não é brincadeira”, mas normalmente indica que a dança dela é excepcionalmente impressionante.