CEO lendário da Bamtie e funcionário lendário da MZ #Shorts

O que aconteceu

O esquete de jantar de trabalho do ATEEZ transforma um brinde à empresa em promessa de pedir demissão amanhã. Os espectadores notam a inversão no short WANTEEZ de 42 segundos.

Por que isso importa para os coreanos

A cena usa 회식 (hoesik, a work-group meal), em que um brinde pode revelar a hierarquia mesmo fora do escritório. O chefe chama um funcionário para falar; a piada troca a esperada demonstração de espírito de equipe por uma declaração de saída.

Nos comentários em coreano

Fandom, brinde contraditório, trecho: «Desejar que dure para sempre enquanto grita que vai pedir demissão amanhã, hahaha». Fandom, destaque cômico: «Seonghwa está carregando o programa ultimamente, hahaha».

O que as palavras significam

MZ junta Millennials e geração Z no discurso coreano, mas aqui caricatura um funcionário jovem e atrevido. Os cargos e a fala sobre demissão pertencem ao esquete, não anunciam que membros do ATEEZ deixarão a agência.