@@d***865
"같이 야근 할래?" 직장인으로서 처음 들어본 문장 아주 신선해
O que aconteceu
O vídeo fictício de trabalho compartilhado do PLAVE atribui tarefas formais e transforma horas extras em cartas, desenhos e lanches. PL:SENT apresenta o episódio como presente surpresa para PLLI.
Por que isso importa para os coreanos
O contraste entre solicitar horas extras e desenhar um papel de parede de gato parodia a formalidade profissional. A linguagem administrativa pomposa transforma um presente afetuoso em tarefa oficial: cargos e relatórios são parte da piada, não apenas cenário.
Nos comentários em coreano
Fandom, promessa de trabalho quebrada: «Vim porque chamaram para fazer hora extra juntos, mas ninguém está trabalhando, hahaha». Fandom, surpresa: «Quando vocês dão um presente assim de repente, fico emocionado».
O que as palavras significam
폭력적 (pokryeokjeok, violent or brutally pointed) descreve a legenda sobre se dedicar a tudo menos à hora extra. A resposta divertida acha a observação brutalmente certeira, não relata violência física ou abuso no trabalho.
Os comentários mostrados aqui vieram deste vídeo.
Os mesmos comentários que o artigo leu — mais curtidos primeiro
"같이 야근 할래?" 직장인으로서 처음 들어본 문장 아주 신선해
아니 리다는 루미큐브하고 노아는 ASMR하고 봉구는 편지쓰고 은호는 라면먹고 하민이는 그림 그리고 그럼 야근은 풀리만 하는거지...?ㅠㅠ
봉구 한문장에 오타 5개씩 내는데요ㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Resumo das reações da BAKBING
Os fãs expressaram entusiasmo com comentários como 'Ninguém está trabalhando durante as horas extras', enquanto alguns notaram que 'os erros de Rida são hilários.'
Mensagens curtas de fãs
Notas de fãs de PLAVE
Mais vídeos relacionados com este tema
#JUNGWON fez minha noite👾 #ENHYPEN #MadeMyNight"얼굴은 초딩인데 몸은 남자" (eolgureun chodingin-de momeun namja) literalmente significa
[LOG DE TURNO] EP07 #LIA #MANILA | ITZY 3ª TURNO MUNDIAL 'VISÃO DO TÚNEL'Dois comentários brincam com o nome do fã.
A pessoa que eu preciso 💙 #ITZY #MIDZY #LIA #RYUJIN #YUNADois dos comentários usam gíria bem-humorada que se traduz mal.
