Blingy com SUNGHANBIN

O que aconteceu

Os comentários celebram o desafio Blingy de JAEHYUN com SUNG HANBIN como um fã encontrando seu artista favorito. O short oficial do NCT 127 dura 26 segundos.

Por que isso importa para os coreanos

성덕 (seongdeok, a fan whose dream comes true) transforma a colaboração numa conquista de fã nessas respostas. Elas colocam SUNG HANBIN como artista e admirador ao mesmo tempo; os parabéns são por dividir a tela com um ídolo favorito, não por ganhar um prêmio musical.

Nos comentários em coreano

Fandom, um marco de fã: «Uau, Sung Hanbin, parabéns pelo sonho de fã realizado; vocês finalmente se encontraram». Fandom, roupa familiar: «Nossa, Jung Jaehyun gosta mesmo daquele gorro».

O que as palavras significam

영접 (yeongjeop, a reverential welcome or encounter) dá solenidade a um encontro comum. A resposta com risadas sobre encontrar o artista favorito usa esse registro elevado de forma brincalhona; não é o nome de outro evento para fãs.