ATEEZ(에이티즈) Hongjoong, Bazzi - 'ENOuGH' Clipe Oficial

Comentários em coreano neste vídeo

O que aconteceu

Este é um clipe oficial do MV, postado como um Short, para 'ENOuGH', uma música creditada a 홍중 (Hongjoong) do ATEEZ e Bazzi. As legendas mostram um refrão que repete "Cuz you are mine, enough" e as linhas "I have loved you long enough" e "Just remain unchanged, no ifs, and buts, and maybes."

Mais contexto

Nos comentários em coreano

Vários comentários em coreano dizem que a música atendeu ou superou as expectativas. Um diz, em tradução, "É tão boa?? Você disse que estava ansioso, e é muito melhor do que esperava." Outro diz que foi "melhor que o esperado mesmo estando muito animado." Um comentário é sobre o som. Em tradução, diz que a música soa "onírica e misteriosa" e "combina tão bem com a voz de Hongjoong." Dois comentários o chamam de capitão do grupo: 에이티즈 캡틴 (capitão da ATEEZ) e 마이캡틴 (meu capitão). Um comentarista o agradece por um "라방" (rabang, transmissão ao vivo) além da música. Em tradução: "Vou ouvir muito. Obrigado também pela transmissão ao vivo."

O que as palavras significam

Um comentário diz "감성 지렸다" (gamseong jyeotda). Literalmente, 감성 (gamseong) é "sensibilidade" ou "clima", e 지렸다 (jyeotda) vem de um verbo que significa "molhar-se." Em gíria significa que algo foi tão intenso que foi avassalador. Aqui o comentarista está dizendo que o clima da música os afetou profundamente. O registro é casual, exagerado e carinhoso, e é gíria entre fãs e não algo para escrever formalmente.

Os comentários mostrados aqui vieram deste vídeo.