Todas as garotas vão 🤩 #Hearts2Hearts

Comentários em coreano neste vídeo

O que aconteceu

Hearts2Hearts repete uma frase dizendo que, quando alguém toca “this song”, todas as garotas “go loca”.

Mais contexto

Nos comentários em coreano

O final vira uma piada nos comentários: alguém escreve, em tradução, “No fim, o Ian simplesmente…” e se desfaz em risadas, enquanto outra pessoa chama a aparição de Ian de “chefão final”. Outro comentarista compara especificamente o penteado de gatinho da Jiwoo com o penteado de maçã, dizendo que a versão de gatinho é o “golpe final” mais forte.

O que as palavras significam

오빠 (oppa, irmão mais velho ou homem mais velho) é usado aqui de forma brincalhona para Carmen e Ian. Não significa literalmente chamar nenhum dos dois de irmão de alguém; é um elogio a uma persona bonita e descolada, numa exageração casual e carinhosa típica de fandom.

Os comentários mostrados aqui vieram deste vídeo.