Performance de dança graciosa em trio

Nos comentários em coreano

Um comentário relaciona o “talento de estrela mundial” das performers a um lado travesso e sem pretensão. Outro diz, em tradução: “Não faço a menor ideia do que passa pela cabeça da minha favorita o dia inteiro”, reforçando o contraste entre o título elegante e o comportamento brincalhão que os comentaristas perceberam.

O que as palavras significam

최애 (choeae, favorita absoluta) significa literalmente “a pessoa mais querida”, mas, na linguagem dos fandoms, refere-se ao membro ou artista favorito de alguém. Aqui, “minha 최애 (choeae, favorita)” é uma forma carinhosa e abreviada usada pelos fãs.