Vinil Especial do TWICE ＜THIS IS FOR＞ FINAL DA TURNÊ MUNDIAL EM SEOUL - AO VIVO #SANA

Por que isso importa para os coreanos

A legenda apresenta o vinil como uma forma de reviver a empolgação e a felicidade de “aquele dia”, chamando a experiência de uma “viagem pelas lembranças”.

Nos comentários em coreano

Um comentário destaca a maneira como Sana fala, e não o lançamento em si: “O jeito como ela diz ‘Está chegando’ é viciante demais.”

O que as palavras significam

Um comentarista pergunta, em tom de brincadeira, se o anúncio é sobre as 비닐바지 de Park Jin-young (calças de vinil, vinyl pants). A piada troca 바이닐 (bainil, um disco de vinil) por 비닐 (binil, material de vinil ou plástico), transformando o anúncio do disco em uma referência à roupa dele.