KENZIE X NCT WISH 'Cheat Code (KENZIE RE:WORKS)' MV

Por que isso importa para os coreanos

RE:WORKS é apresentado como um projeto que revisita músicas já consolidadas de KENZIE por meio de arranjos novos e mais experimentais. Portanto, este MV é uma releitura oficial de “Cheat Code”, e não simplesmente outro vídeo da gravação original.

Nos comentários em coreano

Preste bastante atenção por volta de 2:26: uma pessoa nos comentários elogia especificamente como a respiração da cantora pode ser ouvida com clareza. Outra aponta uma pequena peculiaridade visual em 0:19, perguntando por que um pincel foi colocado de cabeça para baixo.

O que as palavras significam

Uma pessoa comenta que o produtor a deixou “귀호강 중입니다요” (gwihogang jungimnidayo, “meus ouvidos estão sendo mimados”). 귀호강 (gwihogang) descreve literalmente os ouvidos desfrutando de um tratamento luxuoso; aqui, é uma forma brincalhona e muito elogiosa de dizer que foi um prazer ouvir a música.