JEONGHAN X JOSHUA (SEVENTEEN) 1º Mini Álbum ‘DREAMSCAPE' Amostra de Faixas

Nos comentários em coreano

Um comentarista transforma a aparência de Jeonghan em uma piada sobre a visão e escreve, em tradução: “Não preciso mais de LASIK. Encontrei a luz.” Outro descreve a música como algo de conto de fadas e pergunta se ele é a Sininho.

O que as palavras significam

얼굴공격 (eolgul gonggyeok, “ataque ao rosto”) não é uma acusação de violência neste caso. É uma forma casual e exagerada de dizer que a aparência de alguém é tão impressionante que parece um ataque; o comentarista continua com 반칙 (banchik, “falta”), brincando que ser tão bonito é injusto.