Catallena 2026 😎💖

Comentários em coreano neste vídeo

O que aconteceu

Os comentários em coreano identificam a performer de “Catallena 2026”, do LE SSERAFIM, como Kim Chaewon e chamam a coreografia de 쌈탈레나 (Ssamtallena).

Mais contexto

Nos comentários em coreano

Isso não está sendo tratado como uma nova piada de 2026. Um comentário diz, em tradução: “A lendária 쌈탈레나 (Ssamtallena), que continua desde os dias de IZ*ONE”; outro diz: “Sempre que 쌈탈레나 (Ssamtallena) aparece, 쌈무 (Ssammu, o apelido de Chaewon) fica com um olhar selvagem.”

O que as palavras significam

쌈탈레나 (Ssamtallena) combina 쌈무 (Ssammu), um apelido que os comentários usam para Chaewon, com 까탈레나 (Catallena). O repetido 잔망력 (janmangnyeok) transforma literalmente 잔망 (janmang, um jeito travesso e brincalhão) em um “poder” ou habilidade; aqui, elogia carinhosamente o quanto a performance dela é conscientemente fofa e travessa.

Os comentários mostrados aqui vieram deste vídeo.