2027 Hearts2Hearts SAUDAÇÕES DE TEMPORADA TRAILER

Nos comentários em coreano

Uma pessoa nos comentários elogia o conceito por dar a mesma atenção a cada integrante e escreve, em tradução: “Assim é justo. Ninguém é tratado de forma diferente, e todos ficaram bonitos, então os fãs não vão se decepcionar e podem ficar felizes só de olhar.” Outra muda de rumo no meio da frase, brincando: “Estou sem dinheiro, então não posso comprar — não, eu vou comprar, então se apresse e me entregue.”

O que as palavras significam

“스엠 또 지갑 열게 만드네” (seuem tto jigap yeolge mandeune, “SM está me fazendo abrir a carteira de novo”) não significa abrir uma carteira fisicamente. É uma forma casual e exagerada de dizer que o conceito está tentanto a pessoa a gastar dinheiro outra vez; 스엠 (seuem, SM) é uma forma coloquial de representar as iniciais da empresa.