É tão ICÔNICO!

Nos comentários em coreano

Um comentário destaca um detalhe preciso da dança: “Uau, o movimento dos ombros da Jiwoo é incrível”. Outro percebe uma mudança de versão: “A Ana está cantando a versão japonesa. Haha, é muito engraçado”.

O que as palavras significam

폼 치인다 (pom chiinda) evoca literalmente a ideia de ser “atingido” pelo visual ou estilo de alguém. No comentário sobre os óculos de sol da Dahyun, é uma gíria casual e exagerada para dizer que a pessoa ficou encantada com o quanto o visual está bonito, e não que tenha havido um impacto físico.