Jeonghan X Joshua (SEVENTEEN) '12 horas' MV Oficial

Comentários em coreano neste vídeo

O que aconteceu

O videoclipe oficial de “12 o’clock” coloca Jeonghan e Joshua, do SEVENTEEN, em dupla. As legendas automáticas captam repetidamente o refrão em inglês “I’m so low, so low”.

Mais contexto

Nos comentários em coreano

Preste atenção ao assobio: um comentário diz, em tradução, “Eu adoro o som do assobio”. Outro separa claramente o vídeo do restante do lançamento: “O videoclipe foi perfeito. Com exceção da faixa-título, as outras faixas do álbum foram decepcionantes. Woozi, sinto sua falta.”

O que as palavras significam

다하지 (da haji?, “como eles conseguem ter tudo?”)? (da haji?, literalmente “eles fazem tudo?”) aparece depois de uma lista que chama os artistas de bonitos, lindos, legais e fofos. É uma pergunta retórica casual e admirada que significa: “Como eles conseguem ter todas essas qualidades?”

Os comentários mostrados aqui vieram deste vídeo.