Eternamente seu Chained up #TWS #SHINYU

Nos comentários em coreano

A roupa é o detalhe para o qual os comentaristas querem que os espectadores prestem atenção. Um comentário em destaque diz, em tradução: “Quem quer que tenha vestido ele com essas roupas, por favor, trabalhe menos e ganhe mais — sério, obrigado”, enquanto outro pede mais do que apenas uma música com esse styling.

O que as palavras significam

남친미 (namchinmi) combina literalmente “namorado” com “apelo” ou “charme”. Aqui, “오늘 완전 제 남친미 있으시네요” (oneul wanjeon je namchinmi isseusineyo, “Hoje você está completamente com aquele charme de namorado”) é um elogio brincalhão e exagerado ao styling e à presença de SHINYU, que lembram os de um namorado, e não uma afirmação de que exista um relacionamento de verdade.