На YouTube попалось, как ребенок гей-пары различает двух пап, называя одного daddy, а другого papa, и после раздумий, как это можно применить в Корее
В корейском есть несколько обращений к папе, и каждое придаёт этой семейной шутке совершенно иной оттенок.
Отобрано с TheQoo: 11 · Комментарии читателей: 0
А вы что думаете? Поделитесь мнением с другими фанатами.
А нельзя просто обоих звать папой? Пока не откликнется нужный: «Папа». «Нет, не ты». «Папа!!!»
Можно же просто «папа» и «батя», какой еще «папаша», зачем учить ребенка так грубить, ахаха
1. Папа Джонс 2. Папайс