Hearts2Hearts - Moonride

Почему это важно для корейцев

Один комментатор вспоминает, как Yuha назвала нейтральную передачу севером. Шутка основана на N, означающей нейтраль на селекторе и север на компасе: прежняя оговорка становится внутренней отсылкой для этого автоклипа.

В корейских комментариях

Шуточное сравнение звучит так: «Ну, эта машина действительно выглядит безопаснее, чем в видео, выложенном прямо перед этим» (фандом). Игра выбора продолжается: «Yuha такая милая с парковочным талоном во рту, что я выберу Yuha, ха-ха-ха» (фандом).

Что эти слова значат на самом деле

Комментарий о более безопасной машине сравнивает развлекательные клипы, а не проверенные навыки вождения. Ни шуточное недоверие, ни парковочный талон не устанавливают реальное водительское мастерство или наличие прав.