Подожди, я забыл свой цвет

Что произошло

aespa объединили Karina и Giselle в коротком видео под названием “wait i forgot my color.”

В корейских комментариях

Два комментария отдельно отмечают пропорции Giselle. В одном говорится: «Пропорции Giselle действительно на совершенно другом уровне», а в другом добавляют: «Её фигура и пропорции просто невероятны — одежда словно оживает».

Что эти слова значат на самом деле

옷이 산다 (osi sanda) буквально означает «одежда оживает», но здесь имеется в виду, что Giselle особенно хорошо показывает этот наряд. 넘사 (neomsa) — сокращение от «непреодолимая стена»; это разговорное преувеличение, подчёркивающее, что её пропорции находятся на совершенно другом уровне.