ATEEZ(에이티즈) Хонжун, Bazzi - 'ENOuGH' Официальный клип

В корейских комментариях

Один из комментаторов написал в переводе: «Интересно, насколько сильно Hongjoong любит ATINY... Я тоже тебя люблю», используя сокращённое название фанатов 티니 (Tini) для обозначения фандома. В другом комментарии в переводе говорится, что визуальный стиль очень хорош и что работа с цветом кажется действительно мастерской. Это конкретная реакция на то, как выглядит клип. Один из комментаторов пишет в переводе: «Если это новая сольная песня Hongjoong, то я её обожаю». Слово «если» делает высказывание условным, поэтому комментатор не уверен, что это его сольный релиз. В ещё одном комментарии его просто называют «에이티즈 캡틴 홍중» (капитан ATEEZ Hongjoong).

Что эти слова значат на самом деле

티니 (Tini) — сокращённая форма названия ATINY, фандома ATEEZ. В комментарии так фанат обращается к другим фанатам или к фандому в целом. Тон неформальный и ласковый. 캡틴 (капитан) — не должность в буквальном смысле. В комментарии это фанатское прозвище Hongjoong, лидера ATEEZ.