JUN ‘9’ 1st EP CHINA Трейлер 06: Скука

Комментарии на корейском под этим видео

Что произошло

HYBE Labels определяет это как шестой китайский трейлер к первому EP Jun, «9». Трейлер под названием «Boredom» указывает дату 28 сентября 2026 года, 10:00 по CST и 11:00 по KST.

Больше контекста

В корейских комментариях

Один двуязычный комментарий объясняет смысл китайской строки: «Сколько ещё раз мне нужно попробовать? Я тоже не знаю ответа». Другой комментарий в переводе спрашивает: «Это концепция, в которой он снова и снова возвращается в петлю?», предлагая трактовать трейлер как историю о временной петле.

Что эти слова значат на самом деле

«나죽어» (na jugeo, буквально «я умираю») здесь не означает настоящую смерть. После похвалы внешности и актёрской игры Jun комментатор использует это как непринуждённое преувеличение, чтобы выразить, насколько он ошеломлён тем, какой Jun великолепный.

Показанные здесь комментарии взяты из этого видео.