Тэлла что, спит?
Что произошло
Carmen и Stella исполняют “Can’t Help Falling in Love”, причём Carmen играет на фортепиано, согласно нескольким комментариям под видео.
В корейских комментариях
В одном комментарии выступление описывают как «фортепиано Carmen и колыбельная Dahyun», говоря, что такое сочетание может усыпить автора комментария. Другой просто спрашивает: «Tella спит?»
Что эти слова значат на самом деле
카스텔라 (Kaseutella) обычно читается как «castella» — бисквитный пирог, но здесь это сочетание имён Carmen и Stella, образующее ласковое прозвище для них обеих. Поэтому в комментариях вроде «카스텔라 (Kaseutella) такая нежная» речь идёт об исполнительницах, а не о еде.
Показанные здесь комментарии взяты из этого видео.
Те же комментарии, что читала статья — сначала популярные
Тэлла что, спит?
Игра Кармен на пианино и колыбельная Дахён, возможно, усыпят меня😴🌟
Вау, Кармен безумно хорошо играет на пианино
Сводка реакций BAKBING
Многие комментарии хвалят игру Кармен на пианино как выдающуюся.
Другие видео по этой теме
Ли Хён и Ха, Эпично! 😎 #Shorts문짝남 (munjjaknam, буквально «мужчина-дверная панель») — преувеличенный сленг для очень…
Реакция на MV 'With' от RESCENE가즈아 (gajeua, «давайте вперёд») — это намеренно преувеличенное написание 가자 (gaja,…
[Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio뜨아 (tteua, hot Americano) буквально представляет собой двухсложное сокращение от 뜨거운…
Ты и ты и ты и ты и ты“대박각이다” (daebakgagida, похоже, обещающий стать большим хитом) буквально сочетает слова…
Комментарии 0
Пока нет комментариев. Будь первым!