Предварительный обзор физического альбома 'HYPERDRIVE' от PLAVE

В корейских комментариях

Полотенце также выступает в роли мерча для демонстрации: один из самых популярных комментариев гласит в переводе: «Полотенце — настоящее произведение… По сути, это постер, который не помнётся». Другой предсказывает: «Теперь все будут вешать полотенца на свои сумки», обращая внимание на то, что эту вещь, возможно, будут носить с собой, а не хранить внутри альбома.

Что эти слова значат на самом деле

감다살 (gamdasal, «чувство полностью живо») — это неформальный интернет-сленг, которым хвалят человека за отличный инстинкт или вкус. В комментарии, где так называют эту концепцию и альбом 감다살 (gamdasal, идеально продумано), имеется в виду, что творческие решения кажутся абсолютно точными и уместными, а не то, что что-то буквально ожило.