COKODIVE × BAKBING-10% на официальные лайтстики K-pop!BAKBING WHOLESALEНет нужного K-товара? Жмите!
Korea
ГлавнаяNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShipЕщё
ГлавнаяNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip
Korea
Korea
Откройте Корею
О нас·Контакты·Условия использования·Политика конфиденциальности··Политика возврата·Опт
KorlyMally Co., Ltd.|Представитель KIM WOOK IL|Рег. номер компании 634-88-02584
Рег. № эл. торговли 제 2023-인천계양-1203 호
Адрес 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
Контакты help@Korlymally.com
© BAKBING · Все права защищены.
  • NOW
  • K-pop
  • Главная
  • K-Beauty
  • K-ShopShip
K-POPPLAVE
YouTube 98.7K views·YouTube 547 comments·1 мес. назад·PLAVE

Предварительный обзор физического альбома 'HYPERDRIVE' от PLAVE

Комментарии на корейском под этим видео

Что произошло

PLAVE представляет превью физической версии PLBBUU своего пятого мини-альбома «HYPERDRIVE».

Больше контекста

В корейских комментариях

В комментариях отмечают три небольшие детали, на которые стоит обратить внимание: один человек говорит, что только у Bambi есть игрушечный звук «пищания», в отличие от остальных звуков рогов; другой указывает на росток, торчащий из Hamin; а третий говорит, что детали соединяются, образуя целый трек, шутя, что запланированная покупка пяти превратилась в покупку десяти.

Что эти слова значат на самом деле

В 개귀엽다 (gaegwiyeopda, невероятно милый) 개 (gae, собака) используется не буквально. Это очень разговорный и усилительный сленговый элемент, поэтому реакция становится ближе к «до безумия мило».

Показанные здесь комментарии взяты из этого видео.

Комментарии на корейском20

Те же комментарии, что читала статья — сначала популярные

@@김***192

Ты составляешь альбом, будучи уверенным, что все PLLIㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Хорошо нас изучил

@@0***191

Это я слышала, что клаксон машины Бамби звучит только как «뾰쨕!»

@@김***77

Ааа, до безумия мило

Сводка реакций BAKBING

Комментарии показывают, что все одержимы милотой Бамби!

Новости из Кореи

Больше от PLAVE

Далее[KEEP IT MANIC] За кулисами в Макао11 нояб.
Та! 💨 #PLAVE #BAMBY #EUNHOYejun и Hamin принимают участие в челлендже RESCENE «With»
PLAVE7 альбомовПоказать все

Заметки фанатов

Короткие сообщения от фанатов

Заметки фанатов PLAVE

Альбомы этого артиста

7 альбомов PLAVE

  • Hyperdrive 5th Mini Album
    Новый релиз

    Hyperdrive 5th Mini Album

    Дата выхода: 2026-10-14· Несколько изданий
  • HYPERDRIVE

    HYPERDRIVE

    Дата выхода: 2026-10-12· Несколько изданий
  • Caligo Pt.2

    Caligo Pt.2

    Дата выхода: 2026-04-13
  • Caligo Pt.1

    Caligo Pt.1

    Дата выхода: 2025-02-03
  • ASTERUM : 134-1

    ASTERUM : 134-1

    Дата выхода: 2024-02-26
  • ASTERUM : The Shape of Things to Come

    ASTERUM : The Shape of Things to Come

    Дата выхода: 2023-08-24
  • HYPERDRIVE (POCA)

Продолжайте смотреть

Другие видео по этой теме

  • Клиент Ким Ттороророронг ☕️ #TWS #DOHOON똥강아지 (ttonggangaji) буквально означает «щенок-какашка», но «наш 똥강아지 (ttonggangaji)»…
  • [SEVENTEEN’s SNAPSHOOT] EP.90 Игра в Имена Лучших Друзей«기빨린» (gippallin, буквально «с которого высосали всю энергию») — это разговорный,…
  • (Долгий) За кулисами Wish활동 (hwaldong) буквально означает «деятельность», но в этих комментариях 이번 활동 (ibeon…
Посмотреть оригинал