Новая прическа Риу выглядит потрясающе

В корейских комментариях

В нескольких комментариях эту пару называют 두부즈 (dubuz, «дуэт тофу»). В одном из них, в переводе, говорится: «Они похожи на приправленный тофу и слегка поджаренный тофу», а в другом их называют «золотисто-подрумяненным тофу» и говорят, что линии их танца дают два разных «вкуса».

Что эти слова значат на самом деле

리듬을 맛있게 타다 (кататься на ритме «вкусно») не имеет отношения к еде: это значит особенно приятно и стильно двигаться в ритме. Точно так же комментарий о том, что RIWOO 잘 소화한다 (буквально «хорошо это переваривает»), означает, что он отлично справляется с причёской, которая подходит далеко не всем; оба выражения — неформальные, усиленные комплименты.