Давайте играть!

Почему это важно для корейцев

Окончание -보세 (-bose, «давайте») делает повторяющееся приглашение более старомодным и напевным, чем повседневное 놀자 (nolja, «давайте поиграем»).

В корейских комментариях

Блондинистый образ получил в комментариях прозвище: 레몬 디노 (remon Dino, «Лимонный Dino»). Один из самых популярных комментариев гласит: «Легендарный Лимонный Dino здесь», а затем использует 금발이 너무해 (geumbari neomuhae), корейское название Legally Blonde, как короткую шутку о его волосах.

Что эти слова значат на самом деле

В похвале сценическому выступлению 미쳤다 (michyeotda) буквально означает «сошёл с ума», но здесь это разговорный преувеличенный сленг со значением «было потрясающе».