[GOING JxJ SPECIAL] THE DREAM GAME SHOW #1

Почему это важно для корейцев

Официальный хэштег 정한 (Jeonghan, корейское имя)X조슈아 (Jeonghan X Joshua) обозначает специальный выпуск «JxJ» как дуэт Jeonghan и Joshua. Затем игра превращает их обоих в убеждателей, соревнующихся в том, кто сможет обмануть Seungkwan — назначенного принимающего решение.

В корейских комментариях

Один из комментариев обращает внимание на меняющийся визуальный язык постановки: сначала она напоминает заставку старой зарубежной телепередачи, а затем начинает ощущаться как видеоигра, когда на тёмном фоне остаются видны только комнаты. Другой комментарий отдельно выделяет облако в оформлении комнаты сновидений, считая его пугающим из-за того, что его глаза кажутся безжизненными.

Что эти слова значат на самом деле

«제대로 말아주다» (jedaero marajuda, буквально «как следует прокатать или перемешать») — это неформальный интернет-сленг, означающий особенно удачную и максимально полноценную реализацию концепции. В комментарии о перевёрнутых глазах в первом сне это восторженная похвала постановке за то, что она полностью придерживается концепции; речь не идёт о том, чтобы физически что-либо катать.