Считаем до любви

В корейских комментариях

Комментарии превращают реакцию Taesan в игривый кошачий язык. В одном из самых популярных комментариев его называют `부힛부힛사르르고양이 (buhit-buhit-sareureu-goyangi, сияющий и нежно тающий котёнок)` (buhit-buhit-sareureu-goyangi — примерно «сияющий и нежно тающий котёнок»), когда он встречает близкого старшего друга; другой комментарий шутит: «Наш котёнок растерял весь свой шик».

Что эти слова значат на самом деле

`형아 (hyeonga, ласковое детское обращение к старшему брату)` (hyeonga, ласковая и детская форма обращения «старший брат») здесь не обязательно означает родного брата. В комментариях вроде «когда он с парнем постарше из другой группы» это слово с нежностью представляет Jooyeon как старшего друга Taesan.