Hearts2Hearts — единственная группа, где есть комедийная участница вроде Stella и даже стажёрки-комедиантки вроде Ye-on и Jiwoo ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Что произошло
В клипе Hearts2Hearts участвуют Stella, Jiwoo и Ye-on; на фоне звучит аудио с фразой «I’ve met my match.»
В корейских комментариях
Один из самых популярных комментариев гласит в переводе: «Hearts2Hearts — единственная группа, где есть комедийная участница вроде Stella и даже стажёрки-комедиантки вроде Ye-on и Jiwoo». В шутливой форме Stella представляют как уже состоявшуюся комедийную участницу группы, а двух других — как новичков в этой неофициальной роли.
Что эти слова значат на самом деле
개그 담당 (gaegeu damdang, «участница, отвечающая за комедию») и 개그맨 인턴 (gaegeumaen inteon, «стажёрки-комедиантки») — это здесь шутливые, преувеличенные ярлыки, а не официальные позиции. Другое часто повторяющееся выражение, 얼굴합 (eolgulhap, «сочетание лиц»), означает, что внешность трёх участниц особенно хорошо дополняет друг друга; это неформальное выражение из фандомной речи для описания визуальной химии группы.
Показанные здесь комментарии взяты из этого видео.
Те же комментарии, что читала статья — сначала популярные
Hearts2Hearts — единственная группа, где есть комедийная участница вроде Stella и даже стажёрки-комедиантки вроде Ye-on и Jiwoo ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Stella такая милая, когда показывает сердечко💗
Мне кажется, эта песня очень подходит Ye-on, Stella и Jiwoo💕💖
Сводка реакций BAKBING
Фанаты говорят, что трио выглядит потрясающе вместе.
Другие видео по этой теме
Ты и ты и ты и ты и ты“대박각이다” (daebakgagida, похоже, обещающий стать большим хитом) буквально сочетает слова…
Финальное Собеседование정신 차리다 (jeongsin charida) буквально вызывает образ возвращения самообладания; здесь это…
Клиент Ким Ттороророронг ☕️ #TWS #DOHOON똥강아지 (ttonggangaji) буквально означает «щенок-какашка», но «наш 똥강아지 (ttonggangaji)»…
[SEVENTEEN’s SNAPSHOOT] EP.90 Игра в Имена Лучших Друзей«기빨린» (gippallin, буквально «с которого высосали всю энергию») — это разговорный,…
Комментарии 0
Пока нет комментариев. Будь первым!