COKODIVE × BAKBING-10% на официальные лайтстики K-pop!BAKBING WHOLESALEНет нужного K-товара? Жмите!
Korea
ГлавнаяNOWK-popK-BeautyОткройте КореюK-ShopShipЕщё
ГлавнаяNOWK-popK-BeautyОткройте КореюK-ShopShip
Korea
Korea
Откройте Корею
О нас·Контакты·Условия использования·Политика конфиденциальности··Политика возврата·Опт
KorlyMally Co., Ltd.|Представитель KIM WOOK IL|Рег. номер компании 634-88-02584
Рег. № эл. торговли 제 2023-인천계양-1203 호
Адрес 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
Контакты help@Korlymally.com
© BAKBING · Все права защищены.
  • NOW
  • K-pop
  • Главная
  • K-Beauty
  • K-ShopShip
K-POPBOYNEXTDOOR
YouTube 148.7K views·YouTube 183 comments·2 нед. назад·BOYNEXTDOOR

Челлендж Считай до Любви

Комментарии на корейском под этим видео

Что произошло

В названии указано, что Minje из KickFlip участвует в челлендже BOYNEXTDOOR «Count to Love».

Больше контекста

В корейских комментариях

Один комментарий обращает внимание на момент, который стоит посмотреть, и спрашивает в переводе: «Почему Woonhak хватает Minje за воротник во время части “когда мы один раз ссоримся”?» Другой называет их пару «великим союзом двух килограммов гопчана и 75 сантиметров Subway», а несколько комментариев просят дуэт вместе снять мукбанг.

Что эти слова значат на самом деле

오억개 (o-eok gae, 500 миллионов штук) буквально означает «500 миллионов», но комментатор, благодарящий Woonhak за «500 миллионов милых видео», просто имеет в виду абсурдно огромное количество. Это игривое и ласковое преувеличение.

Показанные здесь комментарии взяты из этого видео.

Комментарии на корейском20

Те же комментарии, что читала статья — сначала популярные

@@명***356

Это грандиозная встреча двух килограммов копчана и 75 сантиметров Subway..

@@야***220

Если эти двое, которые едва умеют злиться, поссорятся, ну насколько сильно они вообще смогут поссориться..ㅋㅋㅋ

@@야***123

Даже если они сильно поссорятся, думаю, они сразу помирятся, если один купит другому что-нибудь вкусное..

Сводка реакций BAKBING

Шутят, что даже большая ссора закончится вкусной едой.

Еще от этого артиста

Еще от BOYNEXTDOOR

Подборка в компактном формате, подобранная под артиста в этом клипе.

АльбомСвязано с артистом

HOME

BOYNEXTDOOR

КупитьCOKODIVE · поиск

Продолжайте смотреть

Другие видео по этой теме

  • #GirlsGeneration #HYO Пожелание на день рождения선후배 (seonhubae — старшая и младшая) описывает людей, находящихся по разные стороны…
  • Ли Хён и Ха, Эпично! 😎 #Shorts문짝남 (munjjaknam, буквально «мужчина-дверная панель») — преувеличенный сленг для очень…
  • Реакция на MV 'With' от RESCENE가즈아 (gajeua, «давайте вперёд») — это намеренно преувеличенное написание 가자 (gaja,…
  • [Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio뜨아 (tteua, hot Americano) буквально представляет собой двухсложное сокращение от 뜨거운…

Комментарии 0

|

Пока нет комментариев. Будь первым!

Посмотреть оригинал