COKODIVE × BAKBING-10% на официальные лайтстики K-pop!BAKBING WHOLESALEНет нужного K-товара? Жмите!
Korea
ГлавнаяNOWK-popK-BeautyОткройте КореюK-ShopShipЕщё
ГлавнаяNOWK-popK-BeautyОткройте КореюK-ShopShip
Korea
Korea
Откройте Корею
О нас·Контакты·Условия использования·Политика конфиденциальности··Политика возврата·Опт
KorlyMally Co., Ltd.|Представитель KIM WOOK IL|Рег. номер компании 634-88-02584
Рег. № эл. торговли 제 2023-인천계양-1203 호
Адрес 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
Контакты help@Korlymally.com
© BAKBING · Все права защищены.
  • NOW
  • K-pop
  • Главная
  • K-Beauty
  • K-ShopShip
K-POPRIIZE
YouTube 44.8K views·YouTube 201 comments·2 нед. назад·RIIZE

Ты хорошо спал? #RIIZE #Бессонница

Комментарии на корейском под этим видео

Что произошло

Комментарии на корейском определяют Eunseok как человека, который ударяет по singing bowl. В одном комментарии отмечается, что раньше он не умел заставить её звучать, но теперь уже может правильно на ней играть.

Больше контекста

В корейских комментариях

Похоже, этот фрагмент возвращается к прежней трудности с этим инструментом: один комментарий в переводе гласит: «Eunseok, который не умел заставить его звучать, исчез». В другом шутят, что его манера ударять по нему почему-то раздражает, хотя звук получается приятно чётким, поэтому момент приобретает намеренно комичный оттенок.

Что эти слова значат на самом деле

스님볼 (seunim-bol, «чаша монаха») — шуточная замена 싱잉볼 (singing bowl): 스님 (seunim) означает «буддийский монах». 킹받아 (king-bada, «это так раздражает») построено на идее «начать раздражаться», а «king» используется как комическое усиление; здесь это передаёт игривое, забавное раздражение, а не серьёзную злость.

Показанные здесь комментарии взяты из этого видео.

Комментарии на корейском20

Те же комментарии, что читала статья — сначала популярные

@@w***208

Я не могу уснуть из-за твоего лица

@@m***150

И Ынсок теперь хорошо бьётㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

@@b***78

Ынсок, который бил для нас мяч монаха, засыпает первым, а мы, любовавшиеся только его красивым лицом, похоже, будем не спать всю ночь

Сводка реакций BAKBING

Фанаты шутят, что не смогли уснуть из-за внешности Ынсока.

Новости из Кореи

Больше от RIIZE

ДалееФинальное Собеседование11 нояб.
RIIZE - Insomnia Музыкальное ВидеоЯ теряю рассудок #RIIZE #Insomnia
RIIZE7 альбомовПоказать все

Заметки фанатов

Короткие сообщения от фанатов

Заметки фанатов RIIZE

Альбомы этого артиста

7 альбомов RIIZE

  • [II]

    [II]

    Дата выхода: 2026-06-15· Несколько изданий
  • II - The 2nd Mini Album

    II - The 2nd Mini Album

    Дата выхода: 2026-06-15
  • ODYSSEY

    ODYSSEY

    Дата выхода: 2025-05-19
  • RIIZING : Epilogue

    RIIZING : Epilogue

    Дата выхода: 2024-09-03
  • RIIZING

    RIIZING

    Дата выхода: 2024-04-28
  • iScreaM Vol. 28: Get A Guitar (Remixes)

    iScreaM Vol. 28: Get A Guitar (Remixes)

    Дата выхода: 2023-12-16
  • II: The 2nd Mini Album

Продолжайте смотреть

Другие видео по этой теме

  • Реакция на MV 'With' от RESCENE가즈아 (gajeua, «давайте вперёд») — это намеренно преувеличенное написание 가자 (gaja,…
  • [Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio뜨아 (tteua, hot Americano) буквально представляет собой двухсложное сокращение от 뜨거운…
  • Ты и ты и ты и ты и ты“대박각이다” (daebakgagida, похоже, обещающий стать большим хитом) буквально сочетает слова…
Посмотреть оригинал