Looks Can Kill (версия eyebeam)

В корейских комментариях

Комментаторы обращают внимание на выражение лица Yoo Byung-jae как на деталь, за которой стоит следить. В одном комментарии, в переводе, говорится: «Так смешно, как Yoo Byung-jae танцует с совершенно невозмутимым лицом», а другой отмечает его «дико выглядящее выражение лица» в конце.

Что эти слова значат на самом деле

살인미소 (sarin miso, буквально «убийственная улыбка») обычно означает настолько обаятельную улыбку, что она в переносном смысле кажется смертельной. Здесь комментатор использует это разговорное преувеличение по отношению к финальному выражению лица Yoo Byung-jae, создавая комичный отголосок названия «Looks Can Kill».