Looks Can Kill (версия eyebeam)

В корейских комментариях

Два комментария предлагают обратить внимание на конкретный визуальный контраст: один в переводе звучит как «Они — принцесса и воительница», а другой гласит: «Нынешний образ Rei похож на Black Widow».

Что эти слова значат на самом деле

В 개귀엽다 (gae-gwiyeopda — «чертовски мило» или «супермилашка») 개 (gae, буквально «собака») не означает животное. Это очень неформальный сленговый усилитель, используемый для эмоционального подчёркивания.